| antoine 的个人资料La vie palpitante d'anto...照片日志列表 | 帮助 |
DéménagementAmies, amis, amibes,
Nous avons le plaisir de vous annoncer que la Vie palpitante... déménage.
Rassurez-vous, vous n'aurez rien à porter, ni armoire normande ni machine à laver, ni ancre de marine.
De même, je me suis déjà occuppé de refaire les peintures et les papiers peints.
Non, vraiment, vous n'avez qu'à enfiler vos chaussons et vous approprier notre nouvelle demeure.
L'adresse est la suivante:
Venez nombreux, et invitez vos amis!
11月29日 And the winner isReuters
Incroyable mais vrai, La vie palpitante d'antoine p. vient de remporter le prestigieux Grand Prix de la Mise à Jour la Plus Aléatoire, remis de temps en temps par le jury du festival Pas Très Net.
Visiblement très ému, l'auteur a tenu à remercier "mon chien Dague, auquel je pense encore très souvent et qui reste le meilleur souvenir de mon enfance, et mes grands-parents qui n'ont toujours pas compris ce qu'était internet".
En plus de la notoriété internationale que confère ce prix, l'auteur se verra remettre un billet d'avion aller et retour pour Paris, ainsi qu'un bon d'achat de dix euros dans les boutiques Scholl de la capitale.
11月22日 Le mort du jour Il est bien connu que chaque jour est un adieu, ainsi que nous le rappelle sans faute les journaux quotidiens et leurs éloges funèbres prêts à réchauffer en cas de décès soudain.
Le mort du jour est donc le réalisateur Robert Altman, ce qui est assez regrettable si l'on repense que certains de ses bons films furent parmi les meilleurs de leur temps, comme Short cuts, Kansas city, The player, voire M.A.S.H. en tirant un peu sur la corde.
Les fauteuils hantés
Un peu moins fraîche puisqu'elle date d'une semaine, mais un peu moins regrettable aussi, la mort de Bertrand Poirot-Delpech. Non pas que j'ai une dent contre lui, comment en vouloir à un homme qui a obtenu en 1958 le prix Interallié pour un livre intitulé Le grand Dadais? Non, ce qui pourrait éventuellement m'inquiéter, ce serait de savoir si un autre "immortel" le remplacera au siège numéro 39, ou si la place sera laissé vacante. Rappelons qu'il y a déjà à l'heure actuelle deux places libres que je proposais justement de vendre sur Ebay, et que, au train où vont les choses, on est vraiment pas près de voir la fin du fameux dictionnaire.
Subtile transition
Me mettant au diapason du rythme académique, je propose maintenant d'augmenter de quelques mots une liste entamée au mois de juillet, celle des "mots-français-utilisés-tels-quels-en-anglais-pour-faire-chic".
Qu'il nous soit donc permis d'ajouter:
- dénouement
- en rigueur
- laissez-faire
- rapprochement
- R.S.V.P.
- tour de force
Apprenez bien ces mots par coeur, et bientôt vous serez bilingues!
11月7日 Plus clair Que ce soit bien clair, je HAIS les services d'Immigration Canada, cette bande d'incapables pas foutus de donner deux fois de suite la même réponse. Un jour c'est oui, un jour c'est non.
Ça ne changera pas rien mais ça fait du bien de le dire: bande de nuls!
11月4日 Rions un peu de l'Académie Française
NB: toutes ces informations sont vérifiables sur le site même de l'Académie: www.academie-francaise.fr
10月31日 Le Sang des cerises (bis)
10月28日 Au thé l'été, l'été yéti?
9月10日 L'amant table - J'ai trouvé! Si un jour je deviens DJ, mon nom de scène ce sera DJ Ridou, se dit-il en rangeant sa collection de vinyls d'Aznavour.
(Je le sais que c'est particulièrement nul, j'en ai au moins conscience) 9月1日 Rentrée littéraire
8月11日 D comme Dieu
Gladiator En feuilletant mon carnet je retombe sur un autre texte court de l'incroyable Jimmy Gladiator.
"Une heure sans sacrement. De force, rouler une pelle à une première communiante, sentir le goût fade de l'hostie sur sa langue effrayée...Froisser des aubes pour que ce soit le crépuscule." Démolition de Minuit Prochainement, le 7 septembre pour être exact, Éric Chevillard lui-même, grand voltigeur et magicien des mots responsable à lui seul des plus belles pages parues aux éditions de Minuit dans les quatre ou cinq dernières années, sortira de son grand chapeau un nouveau livre, Démolir Nisard, dont les extraits donnés en pâture aux animaux de mon espèce laissent augurer d'un bon cru.
En attendant, je tiens à rappeler que si demain devait m'échoir la direction du ministère de l'Éducation nationale ou de la Culture, la lecture de L'oeuvre posthume de Thomas Pilaster et des Abscences du Capitaine Cook, du même auteur chez le même éditeur, serait obligatoire. 7月14日 Les bourgeois avec une moustache ont un je ne sais quoi de déjà vu Il existe de courts silences vides et inhabités, le mien fut long mais finalement assez occupé, avec son lot de démarches administratives sans fin dans le but d'obtenir une carte de "résident permanent", un voyage en Gaspésie (comme le montrent les photos) avec cette femme extraordinaire qui a la gentillesse un peu maso de vivre avec moi (là aussi j'ai des photos, mais vous ne les verrez pas), un emménagement avec la susnommée succube sous le charme de laquelle j'ai succombé sans peine.
Je l'avoue, il y eu aussi la coupe du monde, qui fut pour moi l'occasion de vérifier que le fait d'être expatrié augmente sensiblement (aggrave?) l'envie de crier jusqu'à plus soif des phrases aussi subtiles que "Putain! Mais keski branle l'arbitre?".
Déception finale d'autant plus amère quand on habite entre le quartier italien et le portugais.
M'enfin.
Je veux pour preuve que je n'ai pas rien fait de mon temps libre, cette petite liste bien entendu non-exhaustive d'expressions et de mots français utlisés tels quels en anglais:
- un rendez vous (uniquement dans le sens amoureux)
- une moustache
- un cliché
- un déjà-vu
- un je-ne-sais-quoi
- un bourgeois
Impressionant, isn't it?
(à suivre)
3月7日 A spleen vaillant
Enfin, le livre tant attendu est arrivé, celui qui donne le coup de fouet qui nous permettra de sortir vainqueur de l'hiver.
A spleen vaillant d'un rien possible, le recueil de poésie de Jimmy Gladiator paru cet hiver chez l'Harmattan, offre un large panorama de l'oeuvre pour le moins étonnante et décalée, mais précieuse et précise de ce grand poète farfelu et fantaisiste, aussi tendre et dégagé que dur et engagé.
"Jimmy Gladiator est le fils du tabac brun et de la mer à boire. (...) Il y eut Desnos, Prévert, Hardellet, Yves Martin. Il y a Jimmy Gladiator et le fouet de ses roses, le bouquet de nos chances." (extrait de la préface de Pierre Peuchmaurd)
Irracontable, inénarrable, Jimmy est un mélange, entre autres, de Cyrano (pour le panache) et de Corto Maltès, de Robin des bois et d'Ayrton Senna. Comme on peut le lire sur la quatrième de couverture, "(il) passe vingt ans à animer plusieurs revues de rébellion culturelle et politique, issues de la rencontre non fortuite sur le pavé parigot de la lignée surréaliste et de la mouvance anarchiste. Il s'active aujourd'hui à la CNT et collabore au Formula One Register".
Signalons en même temps la parution d'un autre de ses livres, Itinéraire d'Houilles à Tulkarem, très différent puisqu'il s'agit du récit d'un voyage en Palestine en 2005 dont le but était d'aller à la rencontre de la "vraie vie" des "vrais gens" mis au pied du mur. (éditions Ab irato)
3月6日 Maréchaussée glissante La semaine dernière, comme il arrive parfois, ma belle endormie et moi traversions les heures froides de la nuit au volant de rêves exotiques et doux lorsque tout d'un coup, soudainement, la sonnette sonna.
Une fois, puis deux - ou douze je ne sais plus, je ne me souviens que de la violence de ce cri électrique dont je ne savais pas s'il s'agissait de la corne de brume du cargo sur lequel je longeais la côte ouest de l'Amérique en compagnie de Malcom Lowry, ou d'un réveil exagérément pressé de me mettre de mauvaise humeur.
Ce n'est que lorsque ma belle éveillée me secoua que je compris en voyant son visage inquiet que quelqu'un était bel et bien en train de s'acharner sur la sonnette à quatre heures du matin.
Inquiétude et sommeil, j'enfile un t-shirt, conscient d'avoir un rôle à jouer dans un film à suspens.
J'allume la lumière, entrouve la porte qui donne sur l'escalier intérieur, et du haut des marches je peux voir une masse s'agiter derrière la porte vitrée située en bas. Elle aussi me voit si j'en crois la grosse voix qui me crie que Police! Ouvrez!
Inquiet mais obéissant, j'ouvre donc. De toute façon je viens justement de recevoir mon extrait de casier judiciaire et voilà une belle occasion de l'étrenner auprès des autorités canadiennes, pensais-je pendant que la police montait.
Mais le policier penaud s'excuse de me réveiller ainsi mais est-ce que je suis bien M. Machin? Comme je ne le suis pas, je prend l'air du bon citoyen qui aimerait qu'on lui explique. J'apprend alors tout à la fois que M. Machin est mon voisin de palier, que sa sonnette de fonctionne pas et que sa voiture est accidentée. Sur quoi on m'invite à retourner me coucher.
Je rejoins donc ma belle inquiète sous les draps et nous y redoutons d'entendre le cri d'une voisine à qui on annonce le pire en pleine nuit.
*****
L'explication nous fut donnée le lendemain matin par ladite voisine. Notre visiteur de la nuit effectuait sa patrouille de routine lorsqu'il a perdu le contrôle de sa voiture en glissant sur la neige, emboutissant pour finir celle, vide et stationnée, de notre voisin.
2月20日 Le sexe des angesAprès avoir inspiré un poème à Pierre Peuchmaurd, voici que la même photo de ma muse V. s'amusant sur sa balançoire a donné des ailes à quelqu'un d'autre, Benoît Chaput pour le nommer, maître d'oeuvre des éditions de l'Oie de Cravan et poète lui-même.
Le voici.
Le sexe des anges
ainsi donc
à toi
le ciel
chaque fois recommencé
chaque fois ravi
par l'attraction
des terrestres
sur lesquels il faut bien compter
pour l'agréable petite poussée
le ciel
la bascule
le sol
tout ce qui vit
balance
entre ce vol
et l'attache
le crime caché
la note la plus haute
c'est que certaines menottes
sont mains d'audace
le tendre ouvert de la liberté
2月15日 Petite différence Une fois encore, mon sens de l'observation de l'essentiel me permet d'éclairer les masses prolétariennes sur les différences entre leur chez-eux et le chez-eux des autres.
Ainsi, l'hiver au Québec, les petites vieilles troquent-elles le caoutchouc de leur canne contre un petit pique a glace.
Voilà.
C'était vraiment très intéressant. |
|
|